Sonny Bill Williams will play no further part at the Olympics for the New Zealand 7s team.
Williams was taken off the field with a ruptured achilles from their 14-12 loss to Japan.
He will be replaced by Sione Molia while Joe Webber is the other New Zealand player who is also in doubt.
Meanwhile, Japan produced the biggest shock in Rio so far with their 14-12 defeat of New Zealand in the fourth match of the Men's Olympic Sevens Tournament.
Teruya Goto handed Japan the perfect start with his early try, converted by Lemeki Lomano before New Zealand hit back with a try by Scott Curry to leave the two sides level at 7‑all at half time.
Akira Ioane then powered his way over to put New Zealand in front but patience in attack from Japan was rewarded by a converted try for Fiji-born Kameli Soejima.
What an amazing feeling to beat one of the best team in the world @58kevin10 @hikomasa0118 https://t.co/6uBV86xlfA
— Tuqiri Lote トウキリ ロテ (@TuqiriLote) August 9, 2016
Injuries saw Sonny Bill Williams and Joe Webber leave the field assisted by medical staff before Japan clung on for win, the ball going into touch deep in their 22 to cause an enormous upset.
Japan lost to Great Britain 19-21 in their second pool match.
In other matches, Argentina beat USA 17-14, Great Britain thrashed Kenya 31-7, South Africa beat Spain 24‑0 while France shocked Australia 31-14.
New Zealand will face Kenya at 8.30am while USA will take on Brazil at 9am.
Fiji will meet Argentina at 9.30am.