The case file on the alleged brutality video posted online in 2013 has been returned to the Director of Public Prosecutions.
Police Commissioner Ben Groenewald said following police investigations last year they had submitted the file to the DPP.
The DPP returned the file to police because one medical certificate report on the victim was not attached.
Groenewald said the DPP will now continue with the investigation.